Tentul italian trecut perfect subjunctiv

Pentru a completa a patra dintre formele verbale subjunctiv-tensionate, există trapassato congiuntivo (denumit trecut subjunctiv perfect în engleză), care este un compus tensionat. Formați această încordare cu ajutorul imperfectto congiuntivo a verbului auxiliar avere sau essere și participiul trecut al verbului actoricesc.

Formarea tensiunii compuse

Tensiunile compuse (i tempi composti) sunt timpuri verbale care constau din două cuvinte, cum ar fi passato prossimo (prezent perfect). Atât verbele essere și avere acționează ca verbe care ajută la formațiunile tensionate compuse. De exemplu: io sono stato (Am fost) și ho avuto (Am avut).

Auxiliar Verb Avere

În general, verbele tranzitive (verbele care duc o acțiune de la subiect la obiectul direct) sunt conjugate cu avere ca în următorul exemplu:

• Il pilota ha pilotato aeroplano. (Pilotul a zburat cu avionul.)

Cand passato prossimo este construit cu avere, participiul trecut nu se modifică în funcție de sex sau număr:

• Io ho parlato con Giorgio ieri pomeriggio. (Am vorbit cu George ieri după-amiază.)
• Noi avem comprate molte cose. (Am cumpărat multe lucruri.)

Când participiul trecut al unui verb conjugat cu avere este precedat de pronumele de obiect direct ale terței persoane iată, la, Le, sau Li, participiul trecut este de acord cu pronumele obiectului direct precedent în gen și număr. Participiul trecut poate fi de acord cu pronumele obiectului direct mi, TI, CI, și vi atunci când acestea preced verbul, dar acordul nu este obligatoriu.

• Ho bevuto la birra. (Am băut berea.)
• Sunt bevuta. (Am băut-o.)
• Ho comprato il sale e il pepe. (Am cumpărat sare și piper.)
• Li ho comprati. (Le-am cumpărat.)
• Ci am văzut / visti. (Ne-au văzut.)

În propoziții negative, non se plasează înaintea verbului auxiliar:

• Molti non hanno pagato. (Mulți nu au plătit.)
• Nu, non ho ordinato una pizza. (Nu, nu am comandat o pizza.)

Auxiliar Verb Essere

Cand essere este folosit, participiul trecut este întotdeauna de acord în funcție de gen și număr cu subiectul verbului, deci aveți patru terminații din care să alegeți: -o, -A, -eu, -e. În multe cazuri, verbele intransitive (cele care nu pot lua un obiect direct), în special cele care exprimă mișcare, sunt conjugate cu verbul auxiliar essere. Verbul essere este de asemenea conjugat cu sine ca verb auxiliar.

Iată câteva exemple din trapassato congiuntivo:

• Speravo che avessero capito. (Speram că au înțeles.)
• Avevo paura che non avessero rezolve quel problema. (Mi-a fost teamă că nu au rezolvat această problemă.)
• Vorrebbero che io raccontassi una storia. (Le-ar plăcea să spun o poveste.)
• Non volevo che tu lo facessi così presto. (Nu am vrut să o faci cât mai curând.)

Trapassato Congiuntivo a verbelor avere și essere

PRONUME	avere	essere
che io	avessi avuto	fossi stato (-a)
che tu	avessi avuto	fossi stato (-a)
che lui / lei / lei	avesse avuto	fosse stato (-a)
che noi	avessimo avuto	fossimo stati (-e)
che voi	aveste avuto	foste stati (-e)
che loro / Loro	avessero avuto	fossero stati (-e)