Ce este „Les DOM-TOM”?

Les DOM-TOM, pronunțat „duhm-tuhm”, este de fapt un acronim francez și reprezintă pentru Départements d’outre-mer, Territoires d’outre-mer, care sunt departamente și teritorii franceze de peste mări. O ortografie alternativă este D.O.M.-T.O.M. Aceste departamente și teritorii includ:

• Clipperton
• Terenurile sudice și antarctice franceze 
• Polinezia Franceză
• Guyana Franceză
• Guadelupa
• Martinica 
• Mayotte 
• Noua Caledonie 
• Saint-Martin
• Saint-Barthélemy
• Sfântul Pierre și Miquelon 
• Insula Reunion 
• Wallis și Futuna 

Exemple

• Grâce à Aimé Césaire, Franța a créé les DOM-TOM / Datorită lui Aimé Césaire, Franța și-a creat departamentele și teritoriile de peste mări.
• Les citoyens des DOM sont des citoyens de la France / Cetățenii din departamentele de peste mări sunt cetățeni ai Franței.