Figurativ vs. limbaj literar

Învățarea de a avea sens atunci când se folosește limbajul figurativ poate fi un concept dificil pentru învățarea studenților cu dizabilități. Studenții cu dizabilități, în special cei cu întârzieri de limbă, devin ușor confundați atunci când este folosit un limbaj figurativ. Limbajul figurativ sau figurile de vorbire sunt foarte abstracte pentru copii.

Adresează-te pur și simplu unui copil: limbajul figurat nu înseamnă exact ce spune. Din păcate, mulți studenți iau limbajul figurat literal. Data viitoare când spui - această servietă cântărește o tonă, s-ar putea să se gândească doar că o face și să vină cu convingerea că o tonă este ceva apropiat de greutatea unei valize.

Discursul figurativ vine în mai multe forme

• Simil (comparații adesea cu as sau like): la fel de neted ca mătasea, la fel de repede ca vântul, rapid ca un fulger.
• Metafora (comparație implicită fără like sau as): ești un astfel de cap aerian. Este izbucnit de aromă.
• Hyperbole (declarație exagerată): Pentru a-mi încheia misiunea, va trebui să ard uleiul de la miezul nopții.
• Personificare (oferind ceva o calitate umană): Soarele mi-a zâmbit. Frunzele dansau în vânt.

Ca profesor, să-ți faci timp să înveți sensurile limbajului figurat. Permiteți-le studenților să creeze posibile zicale pentru limbajul figurat Aruncați o privire la lista de mai jos și solicitați studenților un context pentru care frazele ar putea fi folosite. De exemplu: când vreau să folosesc „Clopotele și fluierele”, aș putea să mă îndrept spre noul computer pe care tocmai l-am cumpărat, care are, multă memorie, un arzător DVD, o placă video uimitoare, o tastatură wireless și un mouse. Prin urmare, aș putea spune „Noul meu computer are toate clopotele și fluierele”.

Utilizați lista de mai jos sau lăsați-i pe studenți să facă o listă cu cifre de vorbire. Permiteți-le să identifice care sunt semnificațiile posibile ale frazelor.

Figurile expresiilor de vorbire

La căderea unei pălării
Axa de măcinat
De la capăt
Clopote si fluiere
Pat de trandafiri
Lucra până noaptea târziu
Curățat
Mesteca grăsime
Picioare reci
Coasta este limpede
Jos în halde
Urechile ard
Pui de somn
Plin de fasole

Mai scutește-mă
Dă-mi brațul drept
Pe scurt / murături
In punga
E grecesc pentru mine
Paie finală
Da în vileag un secret
Cu bataie lunga
Mama e cuvântul
Pe minge
A risca
Treceți buck
Plătește prin nas
Citeste printre randuri
Salvat de clopotel
A dezvălui secretul
Amână
Prin viță de vie
Culori adevarate
Sub vreme
Sus maneca mea
Răsfoiți căruța de mere
Mergând pe coji de ouă