Folosirea Simile și Metafore pentru îmbogățirea scrisului nostru (Partea 1)

Luați în considerare aceste două propoziții din romanul lui Leonard Gardner Orașul gras:

Formele înclinate se încadrează într-o linie inegală, ca un val, pe câmpul cepei.
Ocazional, se auzea o rafală de vânt, iar el era cuprins de umbre brusc agitate și pâlpâitoare, în timp ce o spirală înaltă de piei de ceapă zburau în jurul lui ca un roi de fluturi.

Fiecare dintre aceste propoziții conține o simile: adică o comparație (de obicei introdusă de ca sau la fel de) între două lucruri care nu sunt în general similare - cum ar fi o linie de lucrători migranți și un val, sau piei de ceapă și un roiș de fluturi.

Scriitorii folosesc simile pentru a explica lucrurile, pentru a exprima emoția și pentru a-și face scrisul mai viu și mai distractiv. Descoperirea de simile proaspete pe care să le folosești în propria scriere înseamnă, de asemenea, descoperirea unor noi modalități de a-ți privi subiectele.

metafore oferă, de asemenea, comparații figurative, dar acestea sunt implicate mai degrabă decât introduse de ca sau la fel de. Vedeți dacă puteți identifica comparațiile implicite în aceste două propoziții:

Ferma era ghemuită pe o coastă de deal sumbru, unde câmpurile ei, înfipt în flăcări, au căzut abrupt spre satul Howling, la o distanță de mile.
(Stella Gibbons, Ferma de confort rece)

Timpul se îndreaptă spre noi cu tava sa de spital cu stupefiante infinit de variate, chiar în timp ce ne pregătește pentru operațiunea sa inevitabil fatală.
(Tennessee Williams, Tatuajul Trandafirilor)

Prima propoziție folosește metafora unei fiare „ghemuită” și „cufocată în sânge” pentru a descrie ferma și câmpurile. În a doua teză, timpul este comparat cu un medic care frecventează un pacient condamnat.

Similele și metaforele sunt adesea folosite în scrierea descriptivă pentru a crea imagini vii și sunete, ca în aceste două propoziții:

Deasupra capului meu, norii se îngroașă, apoi se crăpau și se despart ca un urlet de bile de tun care coboară pe o scară de marmură; pântecele lor se deschide - prea târziu pentru a alerga acum! - și deodată ploaia coboară.
(Edward Abbey, Desert Solitaire)

Păsările de mare alunecă spre apă - avioane de marfă cu aripi - aterizează penibil, taxi cu aripi fluturând și ștampilând picioarele de paletă, apoi scufundă.
(Franklin Russell, „O nebunie a naturii”)

Prima propoziție de mai sus conține atât un simil („un urlet ca cel al bulelor de tun”), cât și o metaforă („burtile lor se deschid”) în dramatizarea unei furtuni. A doua frază folosește metafora „avioanelor de marfă cu aripi” pentru a descrie mișcările păsărilor marine. În ambele cazuri, comparațiile figurative oferă cititorului un mod nou și interesant de a privi lucrul descris. Așa cum a observat eseistul Joseph Addison în urmă cu trei secole, „O metaforă nobilă, atunci când este pusă în avantaj, aruncă un fel de glorie în jurul ei și aruncă o strălucire printr-o propoziție întreagă” (Spectatorul, 8 iulie 1712).