Are nevoie de „Afin Que” subjunctiv?

Termenul francez afin care înseamnă „asta”, „astfel încât” sau „în ordinea aia”. Este folosit ca conjuncție și afin care necesită subjunctivul francez.

Exemplu

Je le ferai afin que nous puissions partir.
O voi face pentru a putea pleca.

Amintiți-vă, subjunctivul (le subjonctif) în limba franceză nu este o încordare - este o dispoziție. Se folosește cu clauze dependente pentru a descrie perspectiva subiectivă a unui vorbitor, precum o opinie, un sentiment sau o dorință. Trebuie să utilizați subjunctivul când subiectul clauzei principale este diferit de subiectul clauzei dependente și un pronume relativ este folosit pentru a conecta cele două. Subjunctivul francez este un concept complicat și, în general, necesită multă practică și memorare pentru a obține corect.