Cum se spune La mulți ani în limba rusă

Cea mai comună modalitate de a spune la mulți ani în limba rusă este С днем ​​рождения (zDNYOM razhDYEnya). Desigur, există numeroase alte urări de naștere pe care le puteți oferi, în funcție de situație și de relația dvs. cu persoana a cărei zi de naștere este. Există, de asemenea, mai multe bine-cunoscute toasturi de naștere rusești și cântece de aniversare.

Felicitari de aniversare ruseasca

• Cel mai obișnuit salut de naștere rusesc este С днем ​​рождения.
• С днем ​​варенья! este o modalitate distractivă, informală, de a dori o zi de naștere fericită copiilor sau prietenilor.
• Pe lângă salutul standard, puteți adăuga urări suplimentare de naștere, cum ar fi Желаю всего самого лучшего (dorindu-vă tot ce este mai bun).
• Cea mai populară melodie de naștere din Rusia se numește Песенка крокодила Гены (Cântecul Gena lui Crocodile).

La mulți ani copiilor sau prietenilor

Când vă adresați copiilor sau prietenilor, puteți spune С днем ​​варенья (zDNYOM vaRYENya). Această expresie este o dorință de aniversare distractivă, informală, care provine din populara caricatură rusă Малыш и Карлсон (Smidge și Karlsson). С днем ​​варенья se traduce prin "Happy Jam Day".

Felicitări de naștere în limba rusă

Odată ce ați felicitat standard ziua de naștere (С днем ​​рождения), ar trebui să oferiți urări suplimentare de naștere. Iată cele mai frecvente felicitări de naștere în limba rusă.

Желаю всего самого лучшего

• Pronunție: ZhyLAyu VSYEvoh SAmavuh LOOtshivuh
• Sens: Vă doresc tot ce este mai bun.
• folosire: Această expresie poate fi utilizată atât formal cât și informal și este potrivită pentru majoritatea situațiilor.

Желаю самого-самого

• Pronunție: ZhyLAyu SAmavuh SAmavuh
• Sens: Vă doresc toate cele mai bune.
• folosire: Această expresie este informală și poate fi folosită împreună cu prietenii și familia.

Желаю всего того, что ты / вы себе сам / а / и желаешь / желаете

• Pronunție: ZhyLAyu vsyVOH taVOH, SHTO ty / vy siBYE sam / saMAH / Sami zhyLAysh / zhyLAyitye
• Sens: Dorindu-ți tot ce îți dorești.
• folosire: O expresie informală, această frază de ziua de naștere este potrivită când vorbim cu un prieten, un coleg apropiat sau o rudă.

(Желаю) счастья и здоровья

• Pronunție: (ZhyLAyu) SHAStya ee zdaROHvya
• Sens: (Vă doresc) fericire și sănătate.
• folosire: Aceasta este o expresie generală de naștere și poate fi folosită în orice situație.

Желаю успеха и радости

• Pronunție: ZheLAyu oosPYEhah ee RAdastee
• Sens: Dorindu-ți succes și bucurie.
• folosire: O expresie generală potrivită pentru situații formale și informale.

Желаю хорошего настроения

• Pronunție: ZheLAyu haROshivuh nastraYEneeya
• Sens: Dorindu-ți spiritele bune / să fii într-o dispoziție grozavă.
• folosire: Aceasta este o frază generală înălțătoare, care poate fi folosită în majoritatea situațiilor.