Cum să folosești Vouloirul major francez

Verbul francez vouloir înseamnă „a dori” sau „a dori”. Este unul dintre cele 10 cele mai frecvente verbe franceze și îl vei folosi la fel de mult ca și avoir și être. Are mai multe semnificații diferite, în funcție de încordare și dispoziție, și este elementul de conducere în numeroase expresii idiomatice.

Vouloir este de asemenea un verb neregulat, ceea ce înseamnă că va trebui să memorați conjugarea, deoarece nu se bazează pe un tipar comun. Nu vă faceți griji, totuși, vom discuta despre tot ce trebuie să știți vouloir.

Vouloir și Politețea

Verbul francez vouloir este frecvent folosit pentru a cere politicos ceva în franceză.

• Je voudrais téléphoner s’il vous plaît. - Aș dori să fac un apel telefonic, vă rog.
• Voulez-vous m'aider, s'il vous plaît? - Mă vei ajuta, te rog?
• Veux-tu t’asseoir, s’il te plaît ? - Te rog așează-te.
• Voulez-vous venir avec moi? - Vrei sa vii cu mine?

Vouloir este de asemenea frecvent utilizat pentru a extinde politicos o ofertă sau o invitație. Rețineți că, în limba franceză, este utilizat în prezentul indicativ, în timp ce engleza ar folosi prezentul condițional.

• Est-ce que tu veux dîner avec moi ? - Ați dori să luați cina cu mine?
• Voulez-vous un peu plus de durere ? - Ți-ar plăcea puțin mai mult pâine?

Când cineva te invită să faci ceva spunând: „Ai vrea să…”, răspunsul tău ar trebui să fie la fel de subtil. Răspuns "Non, je ne veux pas"(Nu, nu vreau.) Este destul de puternic și considerat prea contondent.

Pentru a accepta, de obicei, spunem: "Oui, je veux bien."(Da, mi-ar plăcea.) Și din nou, folosim indicativul prezent, nu condiționalul. Sau puteți spune doar,"Volontiers." (Cu placere.)

Pentru a refuza, este obișnuit să îți ceri scuze și apoi să explici de ce nu poți accepta, folosind verbul neregulat devoir în răspuns. De exemplu, "Ah, je voudrais bien, mais je ne peux pas. Je dois travailler ... " (Ah, mi-ar plăcea, dar nu pot. Trebuie să muncesc ...).

Conjugări memorabile din Vouloir

Vom examina mai multe semnificații ale vouloir în expresiile franceze mai târziu în această lecție. În primul rând, să învățăm cum să conjugăm vouloir. Amintiți-vă că acesta este un verb neregulat, așa că va trebui să vă angajați fiecare formă în memorie.

Această lecție poate părea intensă și este mult de memorat, de aceea cel mai bine este să o faci cu un pas la rând. În timp ce începeți, concentrați-vă asupra celor mai utile timpuri, inclusiv a prezent, imparfait, și passé composé și exersați utilizarea lor în context. După ce le-ați stăpânit pe acestea, mergeți mai departe și treceți la restul.

De asemenea, este foarte recomandat să te antrenezi cu o sursă audio. Există multe legături, alegeri. și glisările moderne folosite cu verbele franceze, iar forma scrisă vă poate induce în eroare presupunând o pronunție incorectă. 

Vouloir în Infinitive Mood

Pentru a servi drept temei pentru conjugările din vouloir, este important să înțelegem formele infinitivului verbului. Sunt destul de ușoare și știi deja infinitivul prezent.

Prezent infinitiv (Prezent Infinitiv): vouloir

Infinitiv trecut (Infinitif Passé): avoir voulu