„Chiar” are zeci de traduceri posibile în spaniolă. Iată un ghid pentru „chiar” care va funcționa de cele mai multe ori. Așa cum se întâmplă și cu alte cuvinte care...

Deși verbul auxiliar englezesc „a putea” este de obicei considerat ca fiind timpul trecut al verbului „poate”, nu ar trebui să fie întotdeauna tradus în spaniolă ca un timp trecut...

Există diferite moduri de exprimare a ideii „ambelor” în spaniolă. Traducerea „Amândoi” înțelegând „Prea” De cele mai multe ori, „ambele” înseamnă pur și simplu „două” și funcționează ca adjectiv sau...

„Cel mai bun” și „cel mai rău” ca adjective sunt de obicei exprimate în spaniolă folosind mejor (plural mejores) și Peor (plural peores), respectiv, precedat de un articol definit (el,...

Doriți să indicați din cauza lucrurilor - de ce este așa cum este sau de ce s-a întâmplat așa cum s-a întâmplat? Dacă da, există o mulțime de modalități de...

Deși spaniola nu are un singur cuvânt care înseamnă „din nou”, are cel puțin trei moduri comune de exprimare a conceptului. De obicei, sunt interschimbabile. Cheie de luat cu cheie:...

Cunoașteți prea bine circumstanța, un copil vă deranjează pe dvs. sau pe clasă sau nu dorește să respecte regulile, rutinele sau instrucțiunile. Îl mustrezi pe copilul care devine apoi sfidător...

Asta e corect. Mergeți la dreapta. Este dreptul meu de a vota un candidat din dreapta. Nu este corect. Ai înțeles. După cum indică propozițiile de mai sus, „corect” este...

Rechinul de ferăstrău, de asemenea tăiat cu rumeguș, este un tip de rechin denumit pentru modul în care botul său de dinți, aplatizat seamănă cu o lamă de ferăstrău. Rechinii...

Un constructor de case de producție construiește case, orașe, apartamente și proprietăți de închiriere pe terenuri deținute de firma de construcții. Folosind planuri de stocuri sau planuri dezvoltate de compania...