Pentru a spune ceva sau cineva este undeva în spaniolă, cel mai frecvent este să folosești verbul estar. De exemplu, pentru a spune că Roberta este acasă, puteți spune simplu:...

Una dintre cele mai frecvente erori de traducere făcute de studenți neexperimentați din limba germană are legătură cu cuvântul englezesc „people”. Întrucât majoritatea începătorilor tind să înțeleagă prima definiție pe...

Traducerea verbului englez auxiliar „would” nu este atât de simplă pe cât ar putea să apară la prima vedere: „Will” are mai multe utilizări - și în niciuna dintre ele...

Verbul „a transforma” este unul dintre acele verbe care are atât de multe semnificații încât, atunci când traduceți în spaniolă, vă poate fi util să încercați să traduceți un sinonim...

„Asta” este unul dintre acele cuvinte în engleză care nu are un răspuns simplu la întrebarea: „Cum traduceți asta în spaniolă?” Mai mult decât majoritatea cuvintelor, traducerea „aia” în spaniolă...

„Deci” este unul dintre acele cuvinte în limba engleză care are atât de multe semnificații încât poate fi tradus în spaniolă în zeci de moduri. Ca atare, poate fi un...

Cuvântul englezesc „deoarece” are mai multe semnificații și poate funcționa ca cel puțin trei părți de vorbire - adverb, conjuncție și prepoziție și nu pot fi toate traduse în spaniolă...

Cuvântul japonez shippai, pronuntat "sh-pay", este un cuvânt comun care înseamnă eșec sau o greșeală. În general, pot să indic faptul că nu reușesc ceva. Explorați mai multe despre acest cuvânt...

Verbul auxiliar englezesc „poate” este folosit în mod obișnuit în cel puțin trei moduri diferite și fiecare dintre ele este tradus în spaniolă în mod diferit: Când „Mai” exprimă posibilitatea...

„Let” este unul dintre acele cuvinte în limba engleză care poate fi tradus în mai multe moduri în spaniolă, deoarece „let” are înțelesuri numeroase. Luați exemplu de traducere „Lasă-mă să...